（原文发表于3月27日，作者为The Athletic网站的Fred Katz，文章内容不代表译者观点）
就连泰伦-卢都没预料到这一切。去年训练营开始时，面对保罗-乔治离队留下的进攻空缺，这位快船主帅找到了曾经的替补鲍威尔，泰伦-卢需要一位能通过无球跑动撕开防线的射手。执教骑士时期，科沃尔和JR-史密斯就扮演着这样的角色；而在快船，这个任务过去一直属于保罗-乔治。
但如今随着保罗-乔治转投76人，升任首发的鲍威尔收到了更特殊的任务。“你绕掩护的能力有多强？”泰伦-卢当时这样问道。鲍威尔的回答则充满自信：“只要是能接到球的战术，我都能执行。”他向主帅保证，自己的能力比展现过的更加全面。
六个月后，鲍威尔不仅成为NBA进步最快的球员之一，更是此次“赛季惊喜阵容”的头号主角。鲍威尔本赛季场均22.7分（生涯新高）、命中3.1记三分（出手7.4次）且保持着42%的三分命中率。更重要的是，他兑现了对泰伦-卢的承诺，本赛季其无球绕掩护次数较往年暴涨。
曾经的鲍威尔更多在球场右侧借掩护切入，利用突破压缩防守阵型，如今他更倾向于绕出三分线接球投篮。快船为他设计的战术，几乎复刻了之前为保罗-乔治定制的进攻战术。鲍威尔本赛季每百回合要绕近25次无球掩护，不仅是个人生涯新高，更位列本赛季全联盟第五。若非近期遭遇伤病，鲍威尔本是最佳进步球员的头号竞争者。但由于出场数将不足65场，他已无缘参与奖项评选。
需要强调的是，并非所有本赛季取得进步的球员都算得上“惊喜”。比如活塞的康宁汉姆虽有望角逐最快进步球员，但作为曾经的选秀状元，在获得射手群支援后爆发实属预期之中，即便他将生涯首次入选最佳阵容。
而这里的“赛季惊喜阵容”，正是为那些如鲍威尔般“被固有认知束缚”（用他本人的话说）的球员设立，或是数据飙升到难以置信的高度，或是突然开发出全新技能。就像鲍威尔的案例，连冠军教头泰伦-卢都需要验证他能否完成这种蜕变。现在，泰伦-卢已经得到了准确答案。
沿用传统阵容评选模式，我们会分别选出包含两名后卫、两名前锋和一名中锋的一阵与二阵。以下是除鲍威尔外的完整名单：
赛季惊喜阵容一阵（除鲍威尔外其余名单）
泰-杰罗姆（骑士后卫）
数据：场均12.2分2.5篮板3.3助攻，投篮命中率51%/43%/87%
若梳理本赛季联盟内最高效的进攻战术榜单，结果并无太多意外。联盟最具杀伤力的进攻方式毫无悬念，即三届常规赛MVP约基奇的背身单打。据Second Spectrum网站统计，约基奇每百次背身单打能得到118.9分。排名第二的战术同样熟悉，即掘金控卫贾马尔-穆雷的挡拆进攻。当然，这些战术中多数挡拆的掩护者正是约基奇。
但榜单第三名却是个赛季初无人能料到的名字，杰罗姆发起的挡拆能为骑士带来每百回合111.2分的收益，这项数据高居联盟第三。当这位骑士的即时得分手发起挡拆时，防守方往往陷入两难境地。若选择挤过掩护，杰罗姆便能直杀篮下。他的抛投堪称无解，必要时能连续命中五记高弧度抛射，本赛季57%的抛投命中率在全联盟出手数相当的57名球员中排名第二。若防守者选择绕过掩护，杰罗姆便会急停跳投。他42%的干拔三分命中率，在同等出手量的球员中同样位列联盟次席。防守方只能被迫换防，然后祈祷错位防守不会酿成大祸。不到一年前，杰罗姆还面临淡出联盟的风险。如今，他已成为这支有望取得60胜球队的替补席催化剂。
阿隆-维金斯（雷霆前锋）
数据：场均11.7分3.8篮板1.7助攻，投篮命中率49%/39%/83%
二月初的转折点改变了维金斯。当全明星侧翼杰伦-威廉姆斯缺阵时，这位昔日的次轮秀进入首发阵容，随后便在对阵国王的比赛中狂轰41分（30投16中，三分14中6）。令人惊艳的不只是生涯新高的得分。本赛季初维金斯虽增加了三分出手，但单场14次三分尝试仍是前所未有。仅一周后，他又在对阵灰熊时出手13记三分并命中8球。自对阵国王爆发以来，维金斯在26.3分钟的场均出场时间里能贡献16.3分，每晚6次三分出手保持43%的三分命中率。这段为期24场比赛的爆发期还发生在联盟战绩最佳的球队，并非摆烂弱旅。
多年来维金斯始终是防守尖兵，在这支联盟防守最强硬的球队中负责外线锁防。过去的维金斯会通过其他方式得分，他擅长借助掩护后灵巧切入篮下。而如今这种高频次、高产出的三分表现，此前从未出现在他的武器库中。
埃文-莫布里（骑士前锋）
数据：场均18.7分9.4篮板3.1助攻1.6盖帽，投篮命中率57%/37%/73%
作为23岁的前选秀探花，小莫布里多年积蓄的潜力正在爆发，但他与康宁汉姆的成长轨迹截然不同。小莫布里的惊喜之处不在于数据，甚至不在于他即将首次入选最佳阵容，而在于比赛风格的蜕变。
如今小莫布里的三分出手已足以令防守者忌惮。上赛季骑士安排他与贾勒特-阿伦搭档内线时，由于两人均无远投威胁，对手可肆意收缩禁区。而现在，当小莫布里在底角接球且无人盯防时，他会果断出手。本赛季他的三分出手数将达到此前生涯纪录的两倍，三分命中数更是此前生涯纪录的四倍。过去三个赛季小莫布里很少主导进攻，如今骑士已将其培养成进攻策应点。这种转变未必体现在数据上，但赛场表现显而易见。据Second Spectrum网站的统计，虽然小莫布里的助攻数与上赛季相近，但本赛季他持球发起挡拆的频率是上赛季的五倍多。
伊维察-祖巴茨（快船中锋）
数据：场均16.4分12.5篮板2.6助攻1.2盖帽
祖巴茨本赛季的各项数据全面攀升，得分、助攻和篮板均创生涯新高，但这些并非关键。观看快船比赛时，你注定会反复见到这样的得分场景：这位2米13的大个子会在右侧低位要位，转身切入禁区，随后用一记右手原地勾手终结进攻，这已成为祖巴茨的招牌动作。
据NBA官网的追踪数据，祖巴茨本赛季已出手299次勾手，全联盟最多，且保持着59%的命中率。更直观的对比是：即便不考虑祖巴茨在禁区肉搏时制造的犯规（防守者往往体型处于劣势），祖巴茨本赛季每次勾手的得分效率，与神射手克莱的三分投射相当。
赛季惊喜阵容二阵
约什-基迪（公牛后卫）
数据：场均14.1分7.7篮板6.9助攻1.2抢断，投篮命中率47%/38%/79%
基迪的公牛生涯开局坎坷。去年夏天，公牛用卡鲁索换来这位高个控卫时，他在雷霆季后赛中暴露的投射短板已成致命缺陷。尽管数据全面，但基迪始终与雷霆体系存在兼容问题。这种不适应在来到芝加哥后依然延续。公牛崇尚毫无顾忌的三分轰炸，而基迪加盟初期显得格格不入，甚至在一月中旬对阵开拓者时交出过单场0分的尴尬表现。
但全明星周末后他迎来蜕变。现在的基迪不仅重现了雷霆时期两双机器的风采（当时数据比如今更亮眼），甚至完成了进化。过去这段时间他场均能砍下22.6分10.2篮板9.1助攻，更在对阵湖人时打出15分10篮板17助攻8抢断的准四双。这与阿隆-维金斯的情况类似，但二者存在关键区别。维金斯去年夏天与雷霆签下了五年4700万美元的超值合约，而基迪今夏将成为受限制自由球员。若能将这种状态延续到赛季末，会为他赢得怎样一份新合同？
佩顿-普理查德（凯尔特人后卫）
数据：场均14.3分3.7篮板3.4助攻，投篮命中率47%/42%/84%
普理查德从不缺乏自信，毕竟，唯有极度自我认可者才会多年来成为球队的半场压哨投篮专家，但如今他的出手选择已突破既往模式：普理查德本赛季的三分命中数高居联盟第六，注定将刷新个人纪录并超出百余记。过去16场比赛，普理查德有14场命中至少2记三分。更难得的是，这位1米85的后卫并非纯投手。
正如The Athletic本赛季早前的报道，普理查德可能是同体型球员中最出色的进攻篮板手，同时还是防守端难缠的牛皮糖。普理查德始终以斗士形象存在于球场上，如今他已搏出一座“最佳第六人”奖杯的竞争力，这是全新的篇章。
杰伦-韦尔斯（灰熊前锋）
数据：场均10.6分3.3篮板1.7助攻，投篮命中率43%/36%/81%
若2024年选秀进行重排，韦尔斯会升至何处？现实中韦尔斯直到次轮第39顺位才被选中，即便灰熊管理层也未曾预料，这位新秀能成为西部前六球队的69场首发。韦尔斯不仅具备外线威胁，更在灰熊的动态进攻体系中展现出辅助组织能力。这届新秀整体表现平庸，这反而凸显韦尔斯的特别，他已跻身最佳新秀讨论行列。上一位获此殊荣的次轮秀还是布罗格登，韦尔斯本赛季结束时有望做到这一点吗？
盖尔雄-亚布塞莱（76人前锋）
数据：场均10.7分5.6篮板2.1助攻，投篮命中率50%/39%/72%
本赛季的亚布塞莱是经典的逆袭剧本。2019年离开凯尔特人时，他仅是板凳边缘球员。历经海外联赛淬炼，亚布塞莱去年夏天随法国国家队杀入奥运决赛，随后以底薪合同重返NBA加盟76人，当时没人对这次回归抱有期待。
当76人赛季陷入混乱时，亚布塞莱却成为罕见亮点。他证明自己已是合格的轮换球员，能胜任四号位与小球五号位，并拥有稳定的三分投射，今夏必将有人（很可能就是76人）为他奉上更大的合同。五年前被NBA淘汰，如今即将收获生涯首份薪水体面的合同。
以赛亚-斯图尔特（活塞中锋）
数据：场均5.9分5.6篮板1.7助攻，投篮命中率56%/31%/76%
斯图尔特本赛季的数据全面下滑：出场时间、得分、篮板无一幸免，首发位置也已丢失。但矛盾的是，他正打出职业生涯的最佳表现。作为联盟最大黑马球队中的最大惊喜，活塞终于将他放在了正确位置。无视2米03的身高劣势，让斯图尔特专职担任中锋，这一调整激活了他顶级防守内线的潜质。
斯图尔特生涯始终以强硬著称，但过往他的防守价值主要体现在换防小个球员时的敏捷脚步。如同曾经的活塞，他的防守充满无序感，时常失位。而本赛季，斯图尔特化身禁区守护神。据Second Spectrum网站的数据统计，当斯图尔特坐镇篮下时，对手扣篮和上篮命中率暴跌至46%，这项数据遥遥领先全联盟。出场次数达标后，斯图尔特就是最佳防守阵容的有力竞争者。活塞令人头疼的防守特质，正是以斯图尔特为轴心构建的。
原文：Fred Katz
编译：李太白
本文标签： 篮球 NBA 活塞 76人 灰熊 凯尔特人 公牛 快船 骑士 雷霆 精华